Поступление в вуз Германии: где и как лучше выучить немецкий язык

Если вы решили поступать в университет Германии, но при этом чувствуете, что у вас недостаточный уровень знания немецкого языка, то есть два варианта.

Первый – учить его на родине, и второй – учить его в Германии, в среде носителей языка, и по специальной программе, которая направлена на то, чтоб, окончив ее, поступить в вуз Германии.

Разумеется, существует большое количество фирм, предлагающих всевозможные языковые школы, и это хорошо, когда есть многообразие выбора.

Какие же изначальные условия знаний необходимы, если вы решили поступать в вуз Германии?

Немецкая образовательная система отличается от нашей. У нас учатся 11 лет, там – 13. Поэтому поступить сразу после школы, даже имея идеальный немецкий, практически невозможно. Исключение составляют только выпускники с золотой медалью, а также те, кто имеет свежий украинский аттестат об окончании школы (не старше 2012 года выпуска). Вот они могут претендовать на поступление сразу после школы, при соответствующем уровне немецкого, разумеется.

Для всех остальных существуют исключительно традиционные способы поступления:

1. отучиться в аккредитованном отечественном вузе 2 курса на дневном отделении; затем можно продолжать обучение в бакалавриате Германии, но исключительно по той же специальности.
2. поступить в отечественный вуз, отучиться там 4 года, получить степень бакалавра, а затем поступать в немецкий вуз сразу в магистратуру.
3. после окончания школы пойти на языковые подготовительные курсы сразу в Германии. Этот вариант называется «Studienkolleg» (обучение в колледже при университете). Возможно, он обойдется чуть дороже, но даст гораздо больше гарантий успешного поступления в немецкий университет, не говоря уже о том, что подача материала будет вестись на немецком языке.

Разумеется, человек, собирающийся поступать за границей, будет стараться иметь хорошие оценки в аттестате. Поэтому мы не будем сейчас говорить об уровне владения общеобразовательными предметами, само собой разумеется, что он должен быть достаточно высоким. Мы будем говорить исключительно о знании немецкого языка, о свободном владении им, о способности обучаться на немецком языке предметам университетской программы.

В пределах нашей страны, мало какие школы дадут такой уровень знания специфики выбранной специальности, даже углубленные немецкие. Поэтому одним из самых оптимальных вариантов будут являться подготовительные курсы в Германии, непосредственно при том вузе, в который вы хотите поступать. В их программе уже учтена вся специфика и терминология по предметам. Как правило, такие курсы есть практически в каждом высшем учебном заведении, и узнать о них подробную информацию можно на сайте выбранного университета.

Такие курсы обычно бывают годичные, реже двухгодичные. Но от вас все равно могут потребовать 2 года обучения, чтоб «наверстать» разницу между школьными программами. Но следует помнить, что окончание подготовительных курсов не гарантирует стопроцентного поступления в университет, хоть и значительно повышает шансы.

Кстати, на всякий случай, напомним тем, кто собирается ехать учиться в Германию: на любой приезд, превышающий 90 дней в году, вам необходима будет не шенгенская, а национальная виза. Для ее открытия потребуется счет, на котором будет лежать сумма 8000 евро (сумма с течением времени может немного меняться!) на год обучения. Как вариант, вместо такого счета возможно финансовое поручительство гражданина Германии о том, что он является спонсором (или гарантом) оплаты всех счетов по вашему обучению.

При заявке на получение первой визы (для прохождения языкового курса) обязательно укажите, что потом вы собираетесь поступать в университет Германии, это важный нюанс, который многие упускают. Хотя это вообще считается «сокрытием намерений».

Обычно национальную визу Германии (ту самую, которая дает право на пребывание свыше 90 дней в году и на обучение) получить гораздо сложнее, чем обычную шенгенскую. Есть много способов придраться, поэтому особо важно тщательно собирать пакет документов с самого первого раза обращения за визой.

Немцы народ достаточно лояльный к тем, кто стремится учиться у них, хоть иногда в действиях по отношению к иностранцам они достаточно въедливы и предвзяты.

Кроме общих требований к поступлению, существуют также определенные требования к знанию языка. И в этом вопросе Германия куда более строга, чем другие европейские страны. Иногда при самых хороших показателях могут отказать, придравшись исключительно к языку.

Если вы считаете, что ваш уровень владения немецким языком недостаточен для поступления в вуз Германии, или у вас нет соответствующего аттестата, то тогда мы рекомендуем не пожалеть год и пройти обучение в одной из языковых школ Германии, делающей упор на совершенное владение именно языком, а не на общеобразовательные предметы.

Если вы решите пойти в языковую школу в Германии, то изучите рынок предлагаемых школ, расположенных в Германии, на немецкоязычных сайтах. Возможно, съездите в летний языковой лагерь в Германию, и, пользуясь случаем, пройдитесь по языковым школам, поинтересуйтесь отзывами, количеством часов немецкого языка и т.д. Заодно это хороший вариант для получения первой шенгенской визы.

Кстати, изучать язык в Германии до 90 дней можно по обычной шенгенской визе, и многие языковые школы используют эту возможность, проводя обучение, длящееся всего несколько недель. Для досконального изучения языка нескольких недель мало, но для ознакомительной поездки, и если есть необходимость «размочить» чистый, без шенгенской визы, паспорт, этого будет достаточно. Но учтите, что в хорошие лагеря надо записываться за несколько месяцев до начала обучения, а не впритык.

Если вам кажется, что вы хорошо знаете язык, но сертификата для поступления у вас нет, то для этого также существуют специальные краткосрочные курсы, цель которых подготовить человека к сдаче экзамена на языковой сертификат, необходимый каждому иностранцу для поступления в немецкий вуз. А сдать сам экзамен можно как в Германии, так и за ее пределами. Сейчас с этим проблемы нет.

Но для тех, кто хочет не просто приехать и жить как иностранец, а максимально ассимилироваться в Германии, прочувствовать не только немецкий язык, но и немецкую культуру, для тех, кто связывает свое будущее именно с этой страной, мы рекомендуем уникальный вариант. Вариант, который совмещает в себе всё: профессионализм, высокий уровень подачи языка, возможность сдать экзамены и получить необходимые сертификаты, возможность вникнуть в немецкую культуру и изучить литературу – это обучение в общественной организации - Институте имени Гёте (Goethe Institut). Почему мы рекомендуем именно этот институт?

Потому что именно в нем в свое время была разработана система квалификационных экзаменов для тех, кто стремится выучить немецкий язык в качестве иностранного.

Существует несколько международных уровней владения языком: А 1, А 2, В 1, В 2, С 1, С 2. И если начальные уровни являются достаточными для повседневного общения, то для поступления в университеты Германии нужен уровень не менее В 2, а для дальнейшей учебы в магистратуре минимум С 1, а то и С 2 (так называемый «Большой диплом по немецкому языку», по-немецки Großes Deutsches Sprachdiplom) .

Именно знание языка, соответствующее стандарту «Общеевропейской компетенции владения иностранным языком», и дает Гёте институт. Более того, как уже говорилось, именно в этом институте были разработаны программы и стандарты по немецкому языку.

Еще важен тот фактор, что по поручению Германской службы международных академических обменов, институт имени Гёте вместе с Рурским университетом и языковым центром Дуйсбурга разработал языковые тесты для иностранцев, поступающих в вузы Германии – TestDaF и DSH, обязательные при сдаче вступительных экзаменов.

Кстати, возьмите на заметку, что этот тест можно сдавать не только в Германии, но и в других странах.

Институт имени Гёте определяет свою миссию как «содействие международному культурному сотрудничеству и популяризацию немецкого языка и немецкой культуры». Аналогов этой общественной организации просто нет.

Напомним, что институт был организован в 1951 году и первоначально был предназначен для обучения учителей немецкого языка для других стран. Но со временем открылись и языковые курсы для иностранцев, и специальные курсы для поступающих в немецкие вузы, и сформирована программа международных обменов учащимися и студентами, в сотрудничестве с многими престижными языковыми школами и институтами во всем мире.

После падения «железного занавеса» институт имени Гёте начал активно сотрудничать с институтами России и Восточной Европы. На сегодняшний момент институт имени Гёте есть в 13 городах Германии (Гамбург, Геттинген, Берлин, Дрезден, Дюссельдорф, Веймар,  Бонн и т.д.), а также представлен на мировой карте еще 149 филиалами в 92 странах мира. Выберите себе максимально комфортный вариант.

И, напоследок, несколько простых, но важных советов поступающим:

Будьте уверены в себе, в своих силах, в том, что всё возможно и все реально. Когда вы живете и учитесь в Германии, адаптация происходит значительно быстрее.

Запросы на подбор учебного заведения в Германии высылайте на емейл info@infostudy.com.ua .