Какие международные экзамены необходимо сдавать студентам для поступления в университеты США, Канады, Германии, Франции

С каждым годом возможность учиться за границей использует все большее и большее число молодых людей. Несмотря на кажущуюся дороговизну, качество образования оправдывает все расходы, потому что позволяет в перспективе получить высокооплачиваемую работу как в своей стране, так и за рубежом.

Есть страны, в которых нет особых требований к знанию языка абитуриентами, но когда человек планирует получать образование в странах, занимающих ведущие места в мировых образовательных рейтингах, то без специальных экзаменов и тестов на знание языка не обойтись. У вас просто никто не станет даже рассматривать документы.

Что же это за тесты, какие виды их существуют?

Начнем с англоязычного образования. В США и Канаде оно однозначно на английском языке, да и в Германии есть ряд престижных международных факультетов, где обучение ведется на английском языке, то есть тесты по английскому языку могут понадобиться.

Международные экзамены для поступления в вузы США и Канады

Основным языковым экзаменом является экзамен TOEFL (TestofEnglishasaForeignLanguage), что в переводе означает «Тест на знание английского языка как иностранного».

Разработчиком этого теста является Служба независимого тестирования в области образования. Она же и проводит его в Америке, анализирует результаты тестов, сдаваемых за пределами Америки.

Сдача этого теста является обязательным условием для поступления в любой колледж и университет Америки и Канады.

Когда-то TOEFL сдавали в бумажном варианте, а с 1998 года начали сдавать тест TOEFL через компьютер и интернет. Максимальный бал за сдачу теста – 300.

TOEFL включает в себя четыре части: Speaking (Разговорная), Listening (Аудирование), Reading (Чтение) и Writing (Письмо). Времени для выполнения теста отводится около 4 часов. Все части желательно сдавать в один день, хоть иногда разрешается их разделить на два дня. При этом можно сразу сдать и устный английский (только нужно предварительно записаться по времени).

Тест построен так, что если человек плохо отвечает на сложные вопросы, компьютер предлагает ему более легкие, но баллы за них тоже ставит меньше. То есть, во многом идет ориентация на индивидуальные знания каждого человека. При подведении итогов сложность вопросов влияет на общий балл.

Служба тестирования выдает результаты сразу после окончания экзамена, и также может выслать их туда, куда вы ее попросите (не более 4 организаций одновременно!). Но может также этого не делать, без вашего согласия она не имеет права обнародовать результаты. Если вы сдадите тест плохо – у вас будет возможность еще подготовиться и пересдать экзамены, ограничений по количеству попыток сдачи экзаменов нет.

Конечно, если результат у вас хороший, то вы используете его для поступления. Обычно в престижные университеты США и Канады требуется балл по TOEFL не ниже 250. Важный момент: результаты экзамена действительны в течение двух лет.

Если балл у вас ниже 250, то не расстраивайтесь, в более скромные вузы можно поступить и с меньшим баллом.

К тому же, тест TOEFL хоть и является основным, но не является единственным критерием оценки ваших языковых знаний. Зачастую он востребован только там, где нужно знание американского английского.

IELTS (InternationalEnglishLanguageTestingSystem), в переводе «Международная система тестирования английского языка» – второй, а иногда и первый, по степени важности тест по английскому языку. Инициатором и разработчиком его являются Кембриджский университет и Британский Совет.

По структуре IELTS похож на TOEFL. В нем те же самые 4 составных части. Отличие только в части Speaking (разговорная), которое проводится опытным интервьюером, носителем языка.

В некоторых университетах при поступлении нужно сдавать именно IELTS, а не TOEFL. Там, где при поступлении принципиально знание именно британского английского. И это не всегда вузы Великобритании и стран Объединенного Королевства. Многие вузы Канады тоже требуют знания именно британского варианта языка. Поэтому, выбрав колледж или университет для поступления, поинтересуйтесь тем, какой именно языковой экзамен из этих двух вам необходимо будет сдавать. Обязательным является обычно какой-то один из них. Хотя в последние годы в большинстве своем университеты приравняли эти два теста, но уточнить всё же не помешает.

Если университет допускает любой из экзаменов, на выбор, то ориентируйтесь по своим способностям.

Принципиальные отличия между TOEFL и IELTS:

• В части чтения и аудирования тест TOEFL предлагает вопрос и варианты ответов. А IELTS рассчитан на то, чтоб «выудить» ответы из текста или разговора. Тут разница в мышлении: у кого хорошая память и конкретное логическое мышление – больше подойдет тест IELTS, человеку с абстрактным мышлением, умеющим отделять правильное от неправильного, больше подойдет TOEFL.
• В момент экзамена люди либо максимально концентрируются, либо от волнения быстро теряются и не могут сосредоточиться. При выборе теста можно это использовать во благо себе. Экзамен TOEFL более предсказуем, принцип построения заданий в нем  стандартен. Если вы умеете сосредотачиваться на длительное время на однообразных заданиях, то выбирайте TOEFL. В IELTS типы вопросов постоянно меняются, и нужно держать мозги в мобильном состоянии. Если вы человек творческий или быстро устаете при однообразных заданиях, то выбирайте IELTS, он вам дастся проще.
• Также есть люди, которым в момент сдачи теста проще быть в одиночестве, ведя «диалог» с компьютером, и не чувствуя присутствия экзаменатора. А кому-то необходимо «чувствовать человека» по ту сторону, не говоря уже о том, что есть возможность переспросить непонятое. В первом случае выбирайте TOEFL, а во втором -  IELTS.

Хотя задания в обоих тестах похожи, но принцип подхода к ним разный.

Есть еще и другие экзамены, которые могут понадобиться вам при поступлении в вузы Канады и США:

FCE (First Certificate in English) – это минимальный тест по языку, но достаточно весомый, поскольку разработан и утвержден Кембриджским университетом. Подтверждает достаточное владение английским языком на функциональном уровне. Его можно смело использовать для поступления на подготовительные курсы англоязычных университетов.

GMAT (General Management Admission Test) – оригинальный тест на проверку управленческих способностей. Его могут потребовать сдать, если вы поступаете на какую-нибудь управленческую или бизнес-специальность.

SAT (Scholastic Aptitude Test) – логический тест на проверку способности к обучаемости. Проводится среди школьников выпускных классов, студентов младших курсов или среди выпускников колледжа перед поступлением в университет. Именно так стараются определить, нужно ли высшее образование человеку, или ему всё же предпочтительнее идти работать.

GRE (Graduate Record Examination) – этот экзамен абитуриенту на первый взгляд не нужен, но о сдаче его следует помнить, если по окончании магистратуры вы решите поступать в аспирантуру. В принципе, он похож на SAT, но с более серьезными требованиями.

Международные экзамены для поступления в вузы Германии

Чтоб подтвердить знание немецкого языка при поступлении в немецкий вуз, существует  несколько вариантов. Рассмотрим их, чтоб вы могли выбрать наиболее удобный для себя.

DSH (немецкий языковой экзамен для иностранцев, поступающих в вузы). Сдается лично, только в Германии, в выбранном вами вузе. Обычно ему предшествуют подготовительные курсы. Чтоб получить сертификат о сдаче, достаточно верно выполнить 2/3 заданий. Минус в том, что, провалив экзамен, пересдать его разрешено только один раз и то на следующий год. Но, тем не менее, среди всех языковых экзаменов он считается самым простым.

Существует еще тестовый вариант экзамена DSH – TestDaF. Его можно сдавать и у себя на родине. Но как такового права на поступление он не дает. Это скорее тренировка и проверка себя перед сдачей языкового экзамена в Германии.

Есть три варианта языковых дипломов, которые дают право не сдавать экзамен по языку при поступлении. Это дипломы, выданные институтом Гёте (любым его представительством):

• KDS – малый диплом по языку;
• GDS – большой диплом по языку;
• ZOP - центральный экзамен высшей степени.

Любой из этих дипломов дает право поступать в вузы Германии.

Международные экзамены для поступления в вузы Франции

Франция отличается от других стран мира своим патриотизмом и нежеланием признавать англоязычные стандарты во всем, в том числе и в образовании. Поэтому она ввела свои. Экзамены на знание французского языка при поступлении обязательны для всех иностранных абитуриентов, кроме стран, в которых французский является государственным (например, Канада, Швейцария, Бельгия, Монако, а также ряд африканских стран, бывших французскими колониями).

Существует три основных международных экзамена по французскому языку:

TCF (Test de Connaissance du Francais activites d’entrainement) – переводится как «Проверка знаний французских учебных мероприятий». Это первый, пробный тест, помогающий выявить слабые стороны владения языком. Он является недостаточным для поступления в университет, разве что на подготовительные курсы, но он всё равно нужен. К тому же аттестат о его прохождении дает право без дополнительной подготовки сдавать языковой тест DELF.

Два самых популярных и важных международных экзамена по французскому языку это DELF и DALF. Точнее говоря, это две части одного экзамена, состоящего из нескольких ступеней. И, в зависимости от языковой ступени, существует система разрешенных уровней получения образования.

Проведение данных экзаменов организуется исключительно Министерством образования Франции несколько раз в год на базе аккредитованных центров и институтов.

DELF (Diplome d’Etude de Langue Francaise), диплом знания французского языка (уровни 1 и 2, начальный и продвинутый). Так же, как и англоязычный TOEFL, состоит из 4-х частей: чтение, письмо, разговор, аудирование. Чтобы получить сертификат DELF, предполагается, что человек изучал язык на протяжении 2-3 лет.

Для обучения в колледже обычно достаточно уровня DELF, в то время как вузы требуют более углубленного знания языка, уровня DALF. Потому что именно такой сертификат означает для французов, что иностранец готов не только слушать лекции, но и участвовать в семинарах, писать курсовые работы и защищать диплом на французском языке.

DALF (Diplome Approfondi de Langue Francaise), расширенный диплом по французскому языку. Это высший международный языковой экзамен, считается основным при поступлении в университеты Франции.

Сертификаты DELF и DALF являются бессрочными, то есть их достаточно получить один раз. Но иногда французские учебные заведения просят в обязательном порядке предоставить также более ранний аттестат TCF. Также Министерством образования Франции вузам разрешено устраивать собственные тестирования, без учета международных стандартов.

Так что, решив поступать в вузы США, Канады, Германии и, особенно, Франции, будьте готовы к тому, что необходимый иностранный язык вам надо будет начинать учить задолго до планируемого поступления, чтоб в необходимый момент иметь на руках сертификат требуемого уровня.