Помогаем поступать в Вузы с 2001 года

Перевод документов, личных и образовательных

Наша компания Инфостади Киев, уже много лет помогает людям оформить документы для выезда за границу, как временно - на получение образования в учебных заведениях за рубежом или по различным программам, так и на постоянное место жительства (иммиграция). У нас большой опыт в переводе документации для выезда. Мы сможем проконсультировать вас, что входит в пакет документов в вашем конкретном случае, и сделать перевод документов на любой нужный вам язык.

Документы, перевод которых делает наша компания Инфостади:

  • Паспорт (удостоверение личности)
  • Права на вождение автомобиля
  • Идентификационный код
  • Свидетельства о рождении, семейном положении, бракосочетании, расторжении брака, смене имени или фамилии, смерти
  • Справки о доходах, с места работы, из банка
  • Выписки из трудовой книжки
  • Аттестат или с приложениями
  • Сертификаты об окончании профессиональных курсов
  • И другие документы, необходимые для благополучного выезда за границу

Перевод документов выполняется нашими сотрудниками сообразно с требованиями иммиграционных служб или посольств (консульств), а в случае запроса - в соответствии с международными стандартами. При переводе фамилии и важные названия согласовываются по предоставленным паспортам.

Весь пакет документов переводится в едином стиле. Глоссарий, используемый для перевода, может предоставить заказчик или составить наш сотрудник.

Заказать перевод документов Вы можете по телефону  044 537-12-54 

Мы обязательно оговариваем с заказчиком важные для него детали в переводе. Например, учитываются стандарты НОК в наименовании профессии, или уточняются названия изучаемых в вузах предметов для подтверждения в других странах.

Перевод документов выдается заказчику, по его просьбе,  на ознакомление до заверения нотариусом. В случае необходимости штампы нотариуса дублируются на двух языках - оригинала и перевода.

Высокая квалификация специалистов нашего бюро переводов Киев, постоянный контакт с иностранными представительствами, знание нюансов международных стандартов и более 50 языков позволяют нашим сотрудникам сделать перевод документов быстро и с соблюдением всех требований.

Вузы:

Infostudy - образование и обучение за рубежом, языковые курсы за границей , среднее и высшее образование за рубежом, учеба за рубежом.
Канада Ричмонд Хилл, 74 Мадисон аве. Тел.: 1(647)338-22-61
Россия Москва, 15280 1-й Автозаводской проезд д.4. к 1. офис №6. Тел.: 7(929)679-49-97
Украина Киев, 01030 ул. Пушкинская 9А, офис №5. Тел.: (044)222-51-37